Native speaking editor/proofreader
В архиве с 10 сентября 2018
Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Редактор испанской службы новостей
от 100 000 ₽Москва
Без опыта
Подготовка новостного эфира. Сбор и обработка информации. Написание информационных сообщений на испанском языке. Создание титров. Монтаж видео. Заказ графики.
Свободное владение испанским языком - ОБЯЗАТЕЛЬНО! Высшее образование (журналистика, филология, но рассматриваются выпускники и других направлений). Опыт работы в СМИ приветствуется.
Работодатель сейчас онлайн
Редактор-переводчик
от 70 000 ₽Москва
Опыт от 1 года до 3 лет
Ведение локализаций роликов и баннеров с помощью сервиса переводов. Вычитка готовых креативов на предмет ошибок. Редактирование текстов креативов, транскрибация.
Важны внимательность и грамотность. Ни одна ошибка не должна ускользнуть. Знание английского на уровне С1-С2.
Работодатель сейчас онлайн
Редактор-переводчик экономических новостей
от 60 000 ₽Москва
Опыт от 1 года до 3 лет
Поиск в зарубежных СМИ и перевод с элементами реферирования новостей финансово-экономической направленности с английского языка на русский.
Английский язык, безупречная грамотность русского языка. Высокая скорость печати, Word, Excel. Знание основ экономики. Знание других иностранных языков (любой уровень).
Переводчик-редактор в бюро переводов
60 000 – 150 000 ₽Москва, Кузьминки
Опыт от 1 года до 3 лет
Перевод с/на английский язык по разным тематикам. - Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам. - Вычитка переводных текстов...
Высшее лингвистическое образование. - Высокий уровень грамотности. - Навыки стилистического редактирования. - Уверенный пользователь ПК. - Опыт работы с программами Word, Excel, PowerPoint, Adobe. -